Cansada de ser feliz

Bienvenidos a mi flujo de conciencia

La misma cosa

| Comments

Para los que están convencidos de que inglés es muy diferente a español.

Miramos primero algunas formas de verbos que nos ayudarán en futuro:

El gerundio/Gerund: cocinando/cooking
Present Participle: cocinado/cooking
Past Participle: cocinado/cooked

Pretérito indefinido / Past Simple

V. (Past Simple) V. (Pretérito indefinido)
He cooked yesterday. Él cocinó ayer.
She sent a letter. Mandó una carta.

Pasado Continuo / Past Continuous (Progressive)

was (Past Simple) + V. (Gerund) estar (Pretérito indefinido) + V. (Gerund)
He was cooking when the phone rang. Él estaba coninando cuando el teléfono timbró.

Pretérito pluscuamperfecto / Past Perfect

El pretérito pluscuamperfecto sirve para expresar la anterioridad de un hecho pasado respecto a otro también pasado.

He had cooked the dinner when the phone rang.
Él había cocinado la cena cuando el teléfono timbró.

They had studied English before they went to London.
Habían estudiado inglés antes de irse a Londres.

Past Perfect Continuous

I had been studying English for 2 years when I went to London.
Había estado estudiando inglés durante 2 años cuando fui a Londres.

Presente / Present Simple (Indefinite)

V. (Present Simple) V. (Presente)
I cook fish every Friday. Yo cocino pescado cada viernes.
We always cook paella on Sundays. Siempre cocinamos paella los domingos.
Persona cocinar cook
yo (I) cocino cook
tú (you) coninas cook
él/ella/Usted (he/she/it) cocina cooks
nosotros/-as (we) cocinamos cook
vosotros/-as (you) cocináis cook
ellos/ellas/Ustedes (they) cocinan cook

Estar + gerundio / Present Continuous (Progressive)

I am cooking now.
Estoy cocinado ahora.

En inglés Present Continuous se forma con el verbo be en Present Simple + gerundio del verbo principal.

Persona estar cocinando be booking
yo (I) estoy cocinado am cooking
tú (you) estás cocinado are cooking
él/ella/Usted (he/she/it) está cocinado is cooking
nosotros/-as (we) estamos cocinado are cooking
vosotros/-as (you) estáis cocinado are cooking
ellos/ellas/Ustedes (they) están cocinado are cooking

Pretérito perfecto (compuesto) / Present Perfect

have (Present Simple) + V. (Past Simple) haber (Presente) + V. (Pretérito perfecto)
I have cooked many meals. He cocinado muchos platos.
I have talked to Peter. He hablado con Peter.
Persona estar cocinando be cooking
yo (I) he cocinado have cooked
tú (you) has cocinado have cooked
él/ella/Usted (he/she/it) ha cocinado has cooked
nosotros/-as (we) hemos cocinado have cooked
vosotros/-as (you) habéis cocinado have cooked
ellos/ellas/Ustedes (they) han cocinado have cooked

Pretérito imperfecto / used to + inf.

I used to cook almost everyday.
Yo cocinaba casi todos los días.
Yo solía cocinar casi todos los días.

Present Perfect Continuous (Progressive)

They have been talking for three hours.
Han estado hablando durante tres horas.

Futuro Imperfecto / Future Simple

cocinaré = will cook

I will cook tomorrow.
Mañana cocinaré.

Futuro Próximo (ir + a) / going to

ir a = be going to

I am going to cook.
Voy a cocinar.

Futuro Perfecto / Future Perfect

habrá + Participio = will have + Past Participle

will have (Future Simple) + V. (Past Participle) habrá (Futuro simple) + V. (Participio)
He will have fallen off the bicycle. Se habrá caído de la bicicleta.
I will have eaten before we meet. Habré comido antes de reunirnos.

El futuro perfecto continuo / Future Perfect Continuous

habrá estado + gerundio = have been + gerund

Francis will have been living in Italy for 4 years by the time he finishes his studies.
Francis habrá estado viviendo en Italia durante 4 años, hasta que haya terminado sus estudios.

Comments